Poesia araba, poesie Nizar Qabbani  L'amore, amore mio                       

 

                                        poesia araba : poesie di Nizar Qabbani                     www.binario2.it


 

 

L'amore, amore mio

L'amore, amore mio,
 una poesia graziosa scritta sulla Luna,
l'amore  disegnato su tutte le foglie degli alberi,
l'amore  inciso
sulle piume dei passeri,o
sulle gocce di pioggia...
di Nizar Qabbani
Io ti amo quando piangi
Io ti amo quando piangi
e amo il tuo viso annuvolato e triste.
La tristezza ci unisce e ci divide
senza che io sappia
senza che tu sappia.
Quelle lacrime che scorrono,
io le amo
e in loro amo l'autunno.
Alcune donne hanno dei bei visi
ma diventano piu' belli quando piangono.
 
Lettera alla madre

"Buona giornata, mio santo tesoro,
due anni sono passati, o madre,
da quando questo figlio  salpato
e ha nascosto nelle valige
il verde mattino della sua terra
i suoi astri e i suoi rivi e ogni rosso papavero
e ha nascosto tra i vestiti
mazzi di menta e di timo."
 

 


poesie di Nizar Qabbani                         

 

torna all'inizio torna all'inizio di poesie di Nizar Qabbani

Jack Gilbert 

poesie di pace poesie sui sogni poesie d'amore poesie sui ricordi

 

www.binario2.it     mappa del sito     contatti      copyright     privacy